Hunang vefstofa Merki Hunang vefstofu

Tilkynning varðandi hlutabótaleið og minnkað starfshlutfall

English below - polski poniżej

Vinnumálastofnun minnir á að frá og með 01. júlí til 31. ágúst verður launamaður að vera í a.mk. 50% starfshlutfalli til að eiga rétt á hlutabótum.
Launamaður staðfestir áframhaldandi nýtingu á úrræðinu milli 20. og 25. hvers mánaðar á mínum síðum atvinnuleitenda.

Atvinnurekendur þurfa að fara inn á mínar síður atvinnurekenda og uppfæra starfshlutfall og tekjuáætlun m.v. 50% starfshlutfall.

English

Notification regarding partial remuneration and reduced employment ratio.
The Directorate of Labour would like to remind you that from the 1st of  july to 31st August, employees must be in a minimum 50% employment ratio to be entitled to partial benefits.
The jobseeker is required to confirm their continued utilisation of the program between the 20th and 25th day of each month via ‘My pages’.

Employers are required to log into ‘My pages for employers and update the employment ratio and intended calculated income for the 50% employment ratio.

Polski

Informacja dotycząca zasiłków z tytułu obniżonego etatu zatrudnienia

 Urząd Pracy przypomina, że od dnia 1 lipca do 31 sierpnia pracownicy muszą być zatrudnieni na minimum 50% aby mieć prawo do zasiłku z tytułu obniżonego etatu zatrudnienia.

Osoby zapisane na ten zasiłek mają obowiązek potwierdzać, że dalej biorą w nim udział między 20 a 25 dniem każdego miesiąca na Moich Stronach (Mínar Siður fyrir atvinnuleitenda).

Þessi vefur notar vefkökur (e. cookies).

Sjá nánar í persónuverndarstefnu Vinnumálastofnunar.

, má bjóða þér að prófa að spjalla við Vinný, nýtt snjallmenni Vinnumálastofnunar?
Vinný snjallmenni